Christmas Term 2009 Dates and Events
19th November 2009
An updated list of dates and events for November and December 2009 at Ysgol Gymraeg Cwmbran
20-11-09
Diwrnod Plant mewn Angen
Children in Need Day
(50p - Dim dillad ysgol / No school uniform)
20-11-09
Blwyddyn 5 a 6 yn mynd і Langrannog
Year 5 and 6 Llangrannog weekend
25-11-09
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 and 6
Urdd Club for Year 5 and 6
25-11-09 Noson o Fwytho i’r Merched
Ladies Pamper Evening (7pm-9pm)
27-11-09
Gêm pêl-droed/Football match
Ysgol Gymraeg Cwmbrân v St David’s Primary School
2-12-09
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4
Urdd Club for Year 3 and 4
2-12-09
PC Thomas yn arwain sesiwn i’r rhieni (Diogelwch ar y Wê) – 3.30pm
PC Thomas leading a session for parents (School ICT suite)
(in relation to Internet Safety)
details to follow) – 3.30pm
3-12-09
Cyfarfod Llwyodraethwyr / Governing Body meeting (5.30pm)
4-12-09
Ffair Nadolig / Christmas Fayre
9-12-09
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6
Urdd Club for Year 5 and 6
9-12-09
Disgo / PTA Disco (6.30pm-7.30pm)
11-12-09
Disgyblion Blwyddyn 6 yn perfformio yn Ysgol Gyfun Gwynllyw
11-12-09
Gwasanaeth Nadolig Adran y Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Christmas Concert (Infants) – at the school
Rhieni y dosbarthiadau Derbyn (10am)
Rhieni Blwyddyn 1 a 2 (2pm)
Infant Department Christmas Concert
Reception Parents (10am)
Year 1 and 2 parents (2pm)
(yn neuadd yr ysgol / in the school hall)
15-12-09
Panto i’r Babanod / Panto for the Infants
Congress Theatre – 10am (£6) – details to follow
16-12-09
Gwasanaeth Nadolig yr Adran Iau
Junior Department Christmas Service (6pm-St Gabriel’s Church)
17-12-09
Parti Nadolig y Babanod / Infants Christmas Party
18-12-09
Gwasanaeth Nadolig y Dosbarth Meithrin Nursery Christmas Concert
(yn yr ysgol am 10.30am
in the school hall at 10.30am)
21-12-09
Parti Nadolig yr Adran Iau
Junior Department Christmas Party
22-12-09
Diwedd y Tymor
End of Term
Yr ysgol yn cau am 12 o’r gloch
School closed at 12pm
The children return to school on Monday the 4th of January, 2010
The school will be closed on Friday the 8th of January, 2010 (Staff Training Day).